Tu presencia / Your presence

                                                Tu presencia / Your presence


                           Tu presencia. Óleo sobre lienzo. 80cm x 30cm. Obra original de la artista. 



                                                                      N o te has ido,
                                          Estas en las estrellas que brillan y me sonríen
Mostrando su luz, iluminando mi camino

                                                       No te has ido
Estás en el viento que sopla la vela de mi barco,
Y me inspira suavemente en la belleza de cada rincón por descubrir

No te has ido,
Estas en el color de cada horizonte y en la transparencia del espacio
Vibrando conmigo en cada experiencia

Estás en mi paisaje
Estás en mi corazón
                                                                     Zuleima Pacheco 2019

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                           You have not left
                                                You are in the stars that shine and smile to me
                                                       Showing their light, lighting up my way

                                                            You have not left,
                                               You are in the wind that blows the sail of my boat
                               and that soflty inspires me in the beauty of each corner still to discover

                                                           You have not left
                                You are in the colors of each horizon and in the trasparency of space
                                              vibrating with me in each experience

                                                     You are in my landscape
                                                     You are in my heart

                                                                                         Zulñeima Pacheco  2019

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Visiones

Imagen
                                                                                         Visiones / Visions                                                    Visiones I . 116 cm x 90 cm. Oleo sobre lienzo.Original de la artista Visiones En el efímero momento, de una ilusión de separación, el ser refleja los otros mundos,  no separados de su mundo, coloreados por el color de su experiencia, por sus emociones, por el ángulo exacto que ocupa  en el universo, y enseña a cada paso, cada gesto, cada sonrisa. en cada abrazo, cada lagrima, cada sueño, una visión momentánea y única, de la historia de su ...
Leer más

Abstracto Reflejos / Abstract Reflection

Imagen
                                                                                  Reflejos I . Óleo sobre lienzo. 35cm x 28cm. Original                                                                                                                  Reflejos II . Óleo sobre lienzo. 55cm x 38cm. Original
Leer más

Benvenidos a mi mundo de Arte/ Welcome to my world of Art

Imagen
Mi nombre es Zuleima de Freitas Rosa Preto Pacheco, nacida en Africa, Angola. Con una mezcla de culturas Africana y Europea en mi corazón, vengo de una familia de artistas por lo que el arte es la forma expresiva mas natural para mi Alma. En mis cuadros procuro transmitir la intensidad y fuerza o suavidad que percibo en la Naturaleza de nuestra y otras realidades no tan alejadas. Inspirada por una vida propia repleta de intensas y profundas experiencias que sin lugar a dudas han ido moldeando la forma de expresar me, han ido eligiendo la intensidad del juego de los colores, de las curvas y formas que acaban resultando en paisajes espejo de las emociones y y poesías de mis vivencias. Este espacio ha sido creado con el fin de compartir la visión de un mundo que percibo como mágico. Bienvenidos a mi mundo! Zuleima Pacheco -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- My name is Zuleima de ...
Leer más

Tumultuoso / Tumultuous

Imagen
                                                                         Tumultuoso . Óleo sobre lienzo. 80cm x 40cm. Original  S in miedo navega En el mar de las profundidades de la experiencia.... El guerrero se mantiene lucido, tranquilo, Flotando en el juego del movimiento. Zuleima Pacheco  2019 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- S ailing fearless in the sea of the depths of the experience The warrior maintains lucidity, in quietness Floating in this game of movement. Zuleima Pacheco  2019
Leer más

Rainbow world

Imagen
                                                               Rainbow world . Óleo sobre lienzo. 73cm x 60cm. Original del artista S in necesidad de formas exactas, juego con nubes de colores creando una imagen con cada mirada dando forma a emociones escondidas, un juego de sombras del brillante mundo del arcoíris Zuleima Pacheco   2019 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- W ithout the need of concret  shapes I play with clouds of colors creating an image with each look giving shape to hiden emotions a game of shadows in the ...
Leer más

Principio/ Beginning

Imagen
                                                                     Principio I/ Beginning I.  Óleo sobre lienzo. 116cm x 90cm  Original E l principio de cada día, de cada momento, de cada respiración, cada mirada Una oportunidad única, de vivir la autenticidad de la frescura en el cambio continuo. Zuleima Pacheco   2019 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- T he beginning of every day of each moment, each breathing, every glance A unique opportunity of living genuine freshness of the  continuous change Zuleima Pacheco  2019 ---------------------------------------------------------------------------...
Leer más

Horizonte /Horizon

Imagen
                           Horizonte. Oleo sobre lienzo. 80cm x 30cm, Obra original Zuleima Pacheco D escubriendo nuevos horizontes me visto de la belleza dorada de la bondad fundamental que vibra en cada átomo en cada momento Zuleima Pacheco 2019 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ D iscovering new horizons I dress myself with the goldon beauty of the fundamental kindness that vibrates in each atom in each moment Zuleima Pacheco 2019
Leer más

El camino del Amor / The path of Love

Imagen
                                                                      El camino del Amor . Óleo sobre lienzo. 73cm x 60cm. Obra original  Q ue el deseo que crea el camino Me desnude del miedo Me despida suavemente de los sueños tan soñados Me empuje con ligereza a abandonar  toda agitación Pueda derrumbar  mis murallas de protección, Que se me desintegren las partes Y me funda en el AMOR.... Zuleima Pacheco  2019 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- M ay the desire that creates  the path undress me from all ...
Leer más

Tamaños pequeños / Small sizes

Imagen
                                                                                 Movimiento / Movement                                                                   Movimiento/ Movement . Óleo sobre lienzo. 40cm x 20cm. Obra original                                                                                                               ...
Leer más

Como un sueño / Like a dream

Imagen
                                                Como un sueño . Óleo sobre lienzo. 60cm x 45cm. Obra original E ntro en cada nuevo momento Como quien entra en un sueño De otro modo no sé mirar Y los colores se vuelven brillantes Los horizontes cercanos  El corazón ligero Zuleima Pacheco  2019 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- I enter in each new moment as one that enters in a dream I dont know anymore any other way of looking And colors become brighter  the horizons closer the heart lighter Zuleima Pacheco   2019
Leer más